Taida saksaa ja suomea, tunne kahta kulttuuria - Deutsche Schule Helsinki

Skip to Content

Ajankohtaista

DSH Instagram

Unsere Vorschul- und Grundschulklassen trafen sich heute in der Aula der Schule zum gemeinsamen Herbstsingen. Die zweiten und vierten Klassen hatten ein wunderschönes, buntes und vielfältiges musikalisches Programm zusammengestellt. Vielen herzlichen Dank! "Hui, hui, hui, ja, ich bin der Wind Hui, hui, hui, und meine Zeit beginnt Werde eure Drachen heben Zu den Wolken soll'n sie schweben Hoch hinauf" [Lichterkinder] Wir wünschen euch allen schöne Herbstferien! Lasst die Drachen fliegen! Eskariluokat ja alakoulu kokoontuivat tänään koulun juhlasaliiin syksyiseen laulutuokioon. Toiset ja neljännet luokat olivat koonneet kauniin, värikkään ja monipuolisen musiikkiohjelman. Lämpimät kiitokset! Hyvää syyslomaa kaikille! Antakaa leijojen lentää! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Instagram

Unsere fußballbegeisterten Oberstufenschüler haben an einem Helsinki-Turnier zwischen den Gymnasien teilgenommen. Gegen das Gymnasium aus Kulosaari gab es ein 2:2 und gegen das Gymnasium aus dem Stadtteil Töölö ein 0:0. Leider sind wir damit nur 2. in der Tabelle geworden und sind nicht in die Endrunde gekommen. Unsere relativ kleine Oberstufe hat sich aber gut gegen Schulen geschlagen, die teilweise hunderte Schüler in ihren Oberstufen haben. An der Einstellung hat es nicht gelegen und Spaß hat es dennoch gemacht. Fotos: Veikko, 9B Jalkapallosta innostuneet lukio-opiskelijamme osallistuivat Helsingin lukioiden väliseen jalkapalloturnaukseen. Kulosaaresta tulevaa lukiota vastaan pelattiin 2–2-tasapeli ja Töölössä sijaitsevaa lukiota vastaan 0–0-tasapeli. Valitettavasti sijoituimme lohkossa toiseksi emmekä päässeet jatkopeleihin. Suhteellisen pieni lukiomme pärjäsi kuitenkin hyvin kouluja vastaan, joiden lukioissa opiskelee osittain satoja oppilaita. Asenteesta ei ainakaan jäänyt kiinni, ja hauskaa oli siitä huolimatta! Kuvat: Veikko, 9B #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Instagram

Heute haben wir an der DSH den Tag der deutschen Einheit gefeiert. Am Morgen haben wir gemeinsam die Nationalhymne und "Ode an die Freude" gesungen. Die Grundschule hat in einer interessanten Vorführung in der Aula unter anderem eine Mauer eingerissen und die Oberstufe hat an einem Zeitzeugengespräch mit dem Studentenpfarrer Harro Lucht teilgenommen. Besonders gefreut haben wir uns auch auf unser leckeres Festessen in der Mensa! Tänään juhlimme DSH:lla Saksan yhtenäisyyden päivää. Aamulla lauloimme yhdessä Saksan kansallislaulun sekä ”Oodi ilolle” -teoksen. Peruskoulu järjesti juhlasalissa kiinnostavan esityksen, jossa muun muassa kaadettiin muuri, ja yläkoulu sekä lukio osallistuivat keskustelutilaisuuteen, jossa kuultiin aikalaistodistaja, opiskelijapappi Harro Luchtia. Erityisen iloisia olimme myös herkullisesta juhla-ateriasta koulun ruokalassa! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Instagram

Heute haben wir den Tag der deutschen Einheit gefeiert - wir haben alle morgens im Treppenhaus gemeinsam gesungen, die Grundschule hat eine riesige Mauer eingerissen und die Oberstufe ein Zeitzeugengespräch mit dem ostdeutschen Studentenpfarrer Harro Lucht gehabt. Versüßt wurde uns der Tag mit dem leckeren Festtagsessen in der Schulmensa! Kamera und Schnitt: Leonie, 7c Redaktion und Interview: Effi, 7c Tänään juhlimme Saksan yhdistymisen päivää. Aamulla lauloimme kaikki yhdessä koulun portaikossa, alakoululaiset purkivat valtavan muurin ja yläkoulun vanhemmat oppilaat ja lukiolaiset pääsivät keskustelemaan itäsaksalaisen opiskelijapappi Harro Luchtin kanssa hänen omakohtaisista kokemuksistaan. Päiväämme piristi myös koulun ruokalassa tarjottu herkullinen juhla-ateria! Kuvaus ja leikkaus: Leonie, 7c Toimitus ja haastattelu: Effi, 7c

DSH Instagram

Am Dienstagmorgen machte sich die finnischsprachige Geschichtsgruppe der Klasse 8c zu einem Stadtspaziergang durch die historische Altstadt Helsinkis auf. Bereits in der vergangenen Woche hatten die Schüler*innen füreinander kleine Präsentationen zu den historischen Sehenswürdigkeiten vorbereitet, die wir besucht haben. Es ist großartig, dass wir von unserer Schule in Kamppi aus ganz einfach zu Fuß direkt in authentische historische Umgebungen gelangen können. Gleichzeitig bekamen wir eine ordentliche Portion Bewegung und frische Luft! Text und Foto: Marja Manner Tiistaiaamuna 8c:n suomenkielisen historian ryhmä lähti kaupunkikävelylle Helsingin vanhaan keskustaan. Oppilaat olivat jo edellisellä viikolla valmistelleet toisilleen pieniä esitelmiä arvokohteista, joissa vierailimme. On mahtava juttu, että Kampissa sijaitsevalta koulultamme pääsee helposti kävellen suoraan keskelle historian aitoja ympäristöjä. Samalla saimme reippaan annoksen liikuntaa ja raikasta ilmaa! Teksti ja kuva: Marja Manner #helsinginsaksalainenkoulu #deutscheschulehelsinki #saksalainenkoulu

DSH Facebook

Auch an der DSH wurde der Tag der Europäischen Sprachen (26. September 2026) gefeiert. In den vergangenen Wochen haben alle Klassen eine Sprachenblume gebastelt, die nun den Bereich vor der Aula zum Blühen gebracht haben. Wir sind stolz auf unsere Schule, die wirklich in vielen Sprachen blüht. Im Unterricht gab es am Montag außerdem verschiedene Aktivitäten zum Thema. Wer mag, kann sich zusätzlich im 5. Stock anhand der dort hängenden Plakate informieren, welche Sprachen in Europa gesprochen werden und sogar gleich ein paar Worte in diesen Sprachen lernen. Myös DSH:lla vietettiin Euroopan kielten päivää 26. syyskuuta 2026. Viime viikkojen aikana kaikki luokat ovat askarrelleet oman kielikukkansa, jotka ovat nyt saaneet aulan edustan kukoistamaan. Olemme ylpeitä koulustamme, joka todella kukoistaa uskomattoman monilla eri kielillä. Maanantaina oppitunneilla järjestettiin lisäksi erilaisia teemaan liittyviä aktiviteetteja. Viidennessä kerroksessa voi myös tutustua seinille ripustettujen julisteiden avulla siihen, mitä kieliä Euroopassa puhutaan – ja samalla opetella muutaman sanan näillä eri kielillä. #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu #tagdereuropäischensprachen #dayofeuropeanlanguages

Työ- ja loma-ajat

Kouluvuosi 2026-2027

Varhaiskasvatus

Päiväkotiemme toimintaa määrittäviä arvoja ovat leikin kautta oppiminen ja lempeä vuorovaikutus. Näemme lapset yksilöinä, tuemme yksilöllistä oppimista ja kehitystä. Meillä jokainen tuntee olevansa osa ryhmää. Vahvistamme saksan kielen ja kulttuurin osaamista, rinnakkain suomalaisen kulttuurin kanssa.

Tutustu tarkemmin

Esiopetus

Saksankielinen esiopetus muodostaa turvallisen sillan varhaiskasvatuksen ja koulun välille. Yhdessä harjoittelemme koululaistaitoja tutussa päiväkotiympäristössä ja vierailemme Saksalaisen koulun arjessa kuitenkaan tärkeintä - leikkiä unohtamatta.

Tutustu tarkemmin

Alaluokat

Tutussa kouluilmapiirissä tapahtuvan kulttuurienvälisen oppimisen onnistumisen perusedellytys on se, että oppilaat tuntevat olonsa mukavaksi yhdessä. Alakoulumme edistää tätä alusta alkaen monilla erilaisilla luokka- ja ikärajat ylittävillä tapahtumilla ja projekteilla - aamupäivisin oppitunneilla ja iltapäivätoiminnassa.

Tutustu tarkemmin

Yläluokat

Tasokasta opetusta, mielenkiintoisia valinnaisaineita ja yhteisöllisiä luokkaretkiä. Yläkoulussamme yhdistyvät saksalaisen ja suomalaisen koulun parhaat puolet.

Tutustu tarkemmin

Lukio

Saksalaisen koulun lukion muodostavat luokat 10 – 12. Lukion tavoitteena on tarjota kattava yleissivistys, joka pohjautuu kulttuurien kohtaamiseen, sekä valmentaa opiskelijoita päättötutkintoon.

Tutustu tarkemmin

Iltapäiväaktiviteetit

Vuosiluokkien 1–4 oppilaat voivat osallistua koulun ohjattuun iltapäivätoimintaan heti oppituntien jälkeen. Lisäksi oppilaillemme on tarjolla laaja valikoima ilmaisia kerhoja. Koulun oma musiikkikoulu tarjoaa monipuolisesti opetusta klassisissa instrumenteissa ja bändisoittimissa.

Tutustu tarkemmin

Back to top