Skip to Content

Ajankohtaista

DSH Facebook

Nach dem gestrigen Süßigkeitenregen und der Partymusik wurde es heute elegant und festlich an der DSH. Ballkleider, Fracks, Orchestermusik und festliche Tänze! Unsere Elftklässerinnen und Elftklässler bezauberten gestern Abend ihre Familien und Freunde und am heute die Schulgemeinschaft mit den Alten Tänzen. Viele Monate lang haben sie die Tänze unter Leitung ihrer Sportlehrkräfte einstudiert und nun, da die Abiturienten die Schule – zumindest fast – verlassen haben, sind sie die ältesten Schülerinnen und Schüler. Zum Tanzprogramm gehörten klassische Paartänze, Salontänze und Volkstänze sowie natürlich die eigene Choreografie der Alten. Am Ende aller Vorführungen wurde das begeisterte Publikum zum Tanz aufgefordert. Mit diesen Bildern von unseren wunderbaren Alten wünschen wir alles Gute für das bevorstehende letzte Schuljahr! Eilisen makeissateen ja bilemusiikin jälkeen DSH:ssa oli tänään vuorossa seuraava juhlapäivä. Tanssiaispukuja, frakkeja, orkesterimusiikkia ja juhlallisia tansseja! Yhdestoistaluokkalaisemme lumosivat eilen illalla perheensä ja ystävänsä ja tänään koko kouluyhteisön upeilla vanhojentansseilla. Tansseja on harjoiteltu useita kuukausia liikunnanopettajien ohjauksessa, ja nyt kun abiturientit ovat - ainakin melkein - hyvästelleet koulun, lukion toisen luokan opiskelijat ovat kouluyhteisömme varttuneimmat oppilasjäsenet. Tanssiohjelmaan kuului klassisia paritansseja, salonkitansseja ja kansantansseja sekä tietysti opiskelijoiden omia koreografioita. Kaikkien esitysten päätteeksi vanhat pyysivät innokasta yleisöään tanssimaan. Näiden kuvien myötä toivotamme upeille vanhoillemme kaikkea hyvää viimeiselle kouluvuodelle! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Instagram

Nach dem gestrigen Süßigkeitenregen und der Partymusik wurde es heute elegant und festlich an der DSH. Ballkleider, Fracks, Orchestermusik und festliche Tänze! Unsere Elftklässerinnen und Elftklässler bezauberten gestern Abend ihre Familien und Freunde und am heute die Schulgemeinschaft mit den Alten Tänzen. Viele Monate lang haben sie die Tänze unter Leitung ihrer Sportlehrkräfte einstudiert und nun, da die Abiturienten die Schule – zumindest fast – verlassen haben, sind sie die ältesten Schülerinnen und Schüler. Zum Tanzprogramm gehörten klassische Paartänze, Salontänze und Volkstänze sowie natürlich die eigene Choreografie der Alten. Am Ende aller Vorführungen wurde das begeisterte Publikum zum Tanz aufgefordert. Mit diesen Bildern von unseren wunderbaren Alten wünschen wir alles Gute für das bevorstehende letzte Schuljahr! Eilisen makeissateen ja bilemusiikin jälkeen DSH:ssa oli tänään vuorossa seuraava juhlapäivä. Tanssiaispukuja, frakkeja, orkesterimusiikkia ja juhlallisia tansseja! Yhdestoistaluokkalaisemme lumosivat eilen illalla perheensä ja ystävänsä ja tänään koko kouluyhteisön upeilla vanhojentansseilla. Tansseja on harjoiteltu useita kuukausia liikunnanopettajien ohjauksessa, ja nyt kun abiturientit ovat - ainakin melkein - hyvästelleet koulun, lukion toisen luokan opiskelijat ovat kouluyhteisömme varttuneimmat oppilasjäsenet. Tanssiohjelmaan kuului klassisia paritansseja, salonkitansseja ja kansantansseja sekä tietysti opiskelijoiden omia koreografioita. Kaikkien esitysten päätteeksi vanhat pyysivät innokasta yleisöään tanssimaan. Näiden kuvien myötä toivotamme upeille vanhoillemme kaikkea hyvää viimeiselle kouluvuodelle! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Facebook

"Abis sind Besten!", schallten heute Morgen die Rufe aufgeregter Kinderstimmen durch die Eingangshalle. Penkkarit, Zeit für eine große Party! Süßigkeitenregen, Partymusik, Lippenstiftherzen, Megaphone, tanzende Abis, lustige Zitate aus dem Unterricht an den Wänden, bunt bemalte Abianzüge und eine ebenso bunte Abishow! Zum Abschluss des Schultages fuhren die glücklich lächelnden Abis auf dem Lastwagen Richtung Stadtzentrum und sich dem Penkkarit-Lastwagenkonvoi anzuschließen! Liebe Abis, wir sind stolz auf euch! Feiert und genießt euren Tag! ”Abis sind die Besten!” raikuivat iloiset lasten äänet ala-aulasta tänä aamuna. Penkkaripäivä, aika juhlia! Karkkisuihkuja, bilemusiikkia, huulipunasydämiä, megafoneja, tanssivia abeja, hauskoja lainauksia oppitunneilta ripustettuna seinille, värikkäästi maalattuja abihaalareita ja yhtä värikäs abishow! Koulupäivän päätteeksi iloisesti hymyilevät abit ajelivat kuorma-auton lavalla kohti Helsingin keskustaa liittyäkseen penkkaripäivän kuorma-autoletkaan! Abit, olemme ylpeitä teistä! Juhlikaa ja nauttikaa päivästänne! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

DSH Instagram

Der Bücherbasar in der Schülerbücherei am Tag der offenen Tür war ein voller Erfolg. Unsere Tische waren reich bestückt und die Besucher konnten stöbern und schöne Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher sowie Romane und Sachbücher ergattern. Mit dem Erlös werden neue Bücher gekauft! Herzlichen Dank für die tollen und zahlreichen Bücherspenden! Avoimien ovien päivänä koulun kirjastossa järjestetty kirjabasaari oli todellinen menestys. Pöydät notkuivat kirjalahjoituksista, ja kävijät saivat selailla ja ostaa hienoja kuvakirjoja, lasten- ja nuortenkirjoja sekä romaaneja ja tietokirjoja. Tuotto käytetään uusien kirjojen hankintaan. Suuret kiitokset lukuisista upeista kirjalahjoituksista! #deutscheschulehelsinki #helsinginsaksalainenkoulu #saksalainenkoulu

Ei tapahtumia tälle päivälle

Katso kalenteri

Työ- ja loma-ajat

Lukuvuosi 2024–2025 alkaa: ke 07.08.2024

Section Heading

Back to top