Regionale Fortbildung (ReFo)
Die deutschen Auslandsschulen sind in 22 regionale Fortbildungszentren aufgeteilt. Die DSH ist das regionale Fortbildungszentrum für die deutschen Schulen in Nordeuropa (Region 10). Die Partnerschulen sind: DS Stockholm, DS Sankt Petri Kopenhagen, DS Oslo und DS Dublin. Das Ziel der Ausbildung ist es, mit Hilfe von hochqualifizierten Ausbildern das Niveau des Unterrichts in der Region zu erhöhen. Die Bildungsgänge werden in Zusammenarbeit mit den Schulen der Region und dem pädagogischen Beirat der deutschen Auslandsschulen geplant. Die wichtigsten Bereiche der Ausbildung sind: Grundschul-unterricht, Deutsch als Fremdsprache (DaF), deutschsprachiger Fachunterricht (DFU), Deutsch als Muttersprache (DAM) und die deutsche Reifeprüfung.
Der Unterricht ist offen für die Lehrkräfte der betreffenden deutschen Schulen auch für alle anderen Lehrer. Über die regionale Fortbildung wird jährlich ein Plan erstellt. Die Regionale Fortbildung sollte Deutschlehrern und Lehrern, die deutschsprachigen Fachunterricht erteilen, angeboten werden. 50% der Kosten für ReFo werden von der Bundesrepublik gedeckt.
Weiteres Bildungsangebot
An den deutschen Auslandsschulen ist in den letzten zehn Jahren die Methodik des deutschsprachigen Fachunterrichts zielstrebig entwickelt worden. In der Europäischen Union und in den weiteren internationalen Zusammenhängen wird der Begriff CLIL (Content and Language integrated Learning) verwendet. In der Europäischen Union ist zu einem Ziel der Internationalisierung gesetzt worden, dass jeder Schüler der EU wenigstens in zwei Fremdsprachen ab einer möglichst frühen Phase Unterricht haben könnte.
An der DSH hat der DFU eine besondere Stellung schon allein wegen ihres Charakters als eine Begegnungsschule. Aus dem Grund zählte er auch fast jährlich zu den Themen der Regionalfortbildung. Als Ressourcenzentrum möchte die DSH ihre Erfahrungen teilen und den Unterricht in Zusammenarbeit mit den anderen Schulen mit DFU und CLIL entwickeln.
An der DSH sind auch Methodentage durchgeführt worden, an denen man sich mit dem Lehren und Erlernen der deutschen Sprache auf verschiedene Weisen hat vertraut machen können. Lehrer und Schüler aus ganz Finnland haben daran teilgenommen. Das an Lehrer und Schüler gerichtete Bildungsangebot stellt einen wesentlichen Teil der Tätigkeit des Ressourcenzentrums dar.
Schüler- und Lehreraustausch
Ein wichtiger Tätigkeitsbereich des Ressourcenzentrums sind die nationalen und internationalen Schüler- und Lehreraustausche. Der Schüleraustausch zwischen der DSH und den finnischen Schulen wird mit dem Prinzip der Gegenseitigkeit durchgeführt. Mit diesem Schüleraustausch wurde im Frühjahr 2007 angefangen.
An der DSH gibt es insgesamt 22 Grundunterrichts- und Lukiogruppen, die sowohl in der finnischen als auch in der deutschen Sprache unterrichtet werden. Der Unterricht ist offen und die DSH empfängt immer wieder viele finnische und ausländische Besuchergruppen, die in erster Linie dem deutschsprachigen Unterricht in allen Klassenstufen folgen möchten. Unterrichtshospitationen gehörten in der Regel immer zum Besucherprogramm. Die DSH fungiert auch als Satellitenschule der erziehungswissenschaftlichen Fakultät der Universität Helsinki.
Seit über zehn Jahren vermittelt die DSH Austauschplätze in Deutschland nicht nur an ihre eigenen Schüler sondern auch an Schüler anderer Schulen. Der Austausch dauert ca. 2 – 3 Wochen und wird in den Sommerferien der finnischen Schulen durchgeführt. Der Austausch betrifft in der Regel die Schüler der Klassen 7 bis 9.
Für den landesinternen Austausch ist Frau Taru Manninen zuständig (taru.manninen@edu.hel.fi), für den internationalen Austausch Frau Monika Roller (monika.roller@edu.hel.fi).
Die DSH empfängt jährlich mehrere Lehrerpraktikanten, die auch andere Schulen als gebürtige Deutschsprechende besuchen können.
Die DSH hat ein weites Kooperationsnetz nach Deutschland und sie kann Partnerschulen an finnische Schule vermitteln. Die Schule pflegt auch Kontakte zum Arbeitsamt Lübeck, das Arbeits- und Praktikantenstellen vermitteln kann.
Nationale und internationale Beziehungen
Im Hinblick auf das Ressourcenzentrum hat die Deutsche Schule Helsinki bereits ein funktionierendes Netz: Pisa-Netz in Finnland mit insgesamt 15 Schulen. Außerdem ist die DSH das ReFo-Zentrum für Lehrer der deutschen Auslandsschulen, dessen Tätigkeit auch den finnischen Schulen dienen soll. Weitere Partner sind u.a. Deutschlehrerverband, CLIL Network, Palmenia, DafNord, Deutsche Bibliothek, Goethe-Institut und die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland sowie DS-Moskau und die 111. Schule in St. Petersburg. Außerdem arbeitet die DSH mit den Sprachschulen der Hauptstadtgegend zusammen.